Both temperature measurements may be correct if they're taken in different locations. If you put your smoke thermometer and/or Maverick near cold meat they'll be somewhat chilled.
But most of us do what Bentley and Lew wrote, let the pit stabilize, adjust the setting accordingly, put the cold meat in and don't mess with it.