You can try a cheep and dirty method; a section of metal dryer pipe stuck into the stack hole extending across the grate towards the opposite side. It isn't a snug fit in the hole so some smoke travels the original route with most of it going into the pipe..It is
easy to install and remove for hi temp cooks..If memory serves me well it's a 4" dia. and 2 ft. long.