I don't want to convince you not to clean your grates. If you like clean grates, good. I just don't care to clean mine that good. I don't think clean grates add or take away anything to the cook, just as I don't think my somewhat dirty grates add or take away anything from the cook.
To each their own.