I am not trying to be flippant or funny, but buy a better grade of beef. To me, a rib roast will have good flavor with some salt n pepper sprinkled on the cut piece if it has the proper marbling. You could mitigate the toughness with sous vide. And if you are buying Choice or Prime now, probably nothing. You could make a strong, flavorful Au jus to add some flavor.